quinta-feira, 26 de junho de 2014

Mãe sofre #26

Featuring o Máinovo, para variar.
Contexto: tinha acabado de o deitar, de lhe dar um beijo de boa noite e sair do quarto.

- Mamãaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
- O que foi?
- O cu matou!
- Hãaaa?!
- O cu matou, mamã.
- ... Não estou a perceber filho...
- Falta o cu matou!
- Falta o quê?!
- O cu matou!!! Tapa o Gui com o "cumatou".

Alvíssaras a quem conseguir traduzir.

10 comentários:

  1. Siiiiiim! Coisa mai fofa de sua mãe!

    ResponderEliminar
  2. eu dizia que queria ueite do fifuifico... com cadabés... alguém traduz?


    é isso mesmo... leite do frigorífico com caramelos

    ResponderEliminar
  3. Aquela coisa que serve por vezes para abafar (matar) as bufas. Em português cobertor, em máinovês cu matou. Tem toda uma lógica.

    ResponderEliminar
  4. As crianças são muito engraçadas :)

    ResponderEliminar